Scala Style Guide Japanese Translation