Scalaスタイルガイド
=================

EPFLの提供する公式スタイルガイドや，Artimaのようなコミュニティサイトによる非公式ガイドの代わりに，殆どの場合に従うべき\
Scalaのスタイルにおけるガイドラインの概略を示す事を意図してこの文書は作られました。\
このガイドでは，\ **なぜ**\ そのスタイルが推奨されるのか，またその代替案がどのようにしてそのスタイルに関連するのかを，\
できる限り多くの箇所で詳細に記述するよう努めています。\
他の全てのスタイルガイドと同様に，この文書もいずれ破られるルールの一覧として扱ってください。\
ここで提示するスタイルよりも好ましい別のスタイルがきっと現れるはずです。\

.. In lieu of an official style guide from EPFL, or even an unofficial guide from
   a community site like Artima, this document is intended to outline some basic
   Scala stylistic guidelines which should be followed with more or less fervency.
   Wherever possible, this guide attempts to detail *why* a particular style is
   encouraged and how it relates to other alternatives. As with all style guides,
   treat this document as a list of rules to be broken. There are certainly times
   when alternative styles should be preferred over the ones given here.

コンテンツ:

.. toctree::
   :maxdepth: 3

   overview
 
   indentation/index
   naming_conventions/index
   types/index
   nested_blocks/index
   declarations/index
   control_structures/index
   method_invocation/index
   files/index
   scaladoc/index
   changelog

Indices and tables
==================

* :ref:`genindex`
* :ref:`search`